译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
故居的池塘想必已被(bei)杂草淹没,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
伯乐走到跟前一(yi)看,这是(shi)千里马哪,旋毛就长在它腹间!
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊(shuo)题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
跪请宾客休息,主人情还未了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整(zheng)个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
72、正道:儒家正统之道。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑾哥舒:即哥舒翰。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。