译文
江山不变,而国已变幻(huan),人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默(mo)默的抽泣……
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
一(yi)条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化(hua)作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋(diao)谢。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
开怀畅(chang)饮不到天明,不肯罢休啊。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
⑴减字木兰花:词牌名。
1.著(zhuó):放
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。