译文
人(ren)生是(shi)既定的,怎么能成天自怨自哀。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯净。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲(bei),偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还(huan)回来。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。