译文
不管是与非(fei),还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
清风时时摇着它的枝条,潇(xiao)洒终日是多么惬意。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟(meng)海(hai)誓。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远(yuan)望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止(zhi),脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
看到这种情景我很伤(shang)心,因而忧愁容颜衰老。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑼芾(fú):蔽膝。
⑻西窗:思念。
252、虽:诚然。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
217、啬(sè):爱惜。