译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
年年骑着高头(tou)大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都(du)拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦(meng)中梦见了这(zhe)如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔(ge),春恨别情无限。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚(gun)歌舞。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
(三)
注释
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
209、山坻(dǐ):山名。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
[6]为甲:数第一。
60、惟:思虑。熟:精详。