译文
请你不要推辞坐下来再弹(dan)一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
在山顶西望伏安,直见长江之水(shui)正滚滚东流。
两年来,您托身借居在这福建山中的(de)庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边(bian)上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时(shi)众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声(sheng)。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都(du)会随之绽放笑颜。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
怀着秋日的感伤无法入眠,向(xiang)着屏风移动流泪的蜡烛。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜(tong)盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
74.过:错。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
乡信:家乡来信。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
44、任实:指放任本性。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
18.贵人:大官。