译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名(ming)场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正(zheng)的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相(xiang)似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢(ne)?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必(bi)然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
冰雪堆满北极多么荒凉。
魂啊不要前去!
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我不愿意追随长安城中的富(fu)(fu)家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
细雨止后
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
36.祖道:践行。
24 亡:倾覆
(13)持满:把弓弦拉足。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。