译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐(mu)浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如(ru)云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我在平山(shan)堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃(ling)锵锵扬声鸣响不停。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉(liang)。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
物 事
⑴西江月:词牌名。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。