译文
我才能低下,行(xing)为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始(shi)终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率(lv)地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景(jing)色便从脑海中消失,再也难以描摹。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
如今却克扣它的草(cao)料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
咸平二年八月十五日撰记。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
(4)零落:凋落。这里指死亡。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
幽居:隐居
38、申椒、菌桂:均为香木名。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。