译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回(hui)曲折的大川。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补(bu)衣服。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群(qun),将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞(fei)烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
夜宿金陵(ling)渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
门外,
白天无(wu)聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑥行役:赴役远行。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。