译文
其二
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
村前村后田间(jian)地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
不知(zhi)在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也(ye)不能使我快乐,真是可惜啊!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场(chang)驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆(po)孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
42.尽:(吃)完。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
249. 泣:流泪,低声哭。
⑨何:为什么。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。