译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我姑且抒发一下少年的(de)(de)豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船(chuan)只泛泛地驶入茫茫烟雾。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国(guo)的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重(zhong)重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
骏马啊应当向哪儿归依?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近(jin)栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三(san)人。
注释
71、孟轲:孟子、荀子。
154、意:意见。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
④嘶骑:嘶叫的马声。