译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就(jiu)像金炉中燃尽的篆香。
回来吧,那里不能够寄居停(ting)顿。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享(xiang)受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
尾声:
当你得意之时,心灵与天地融(rong)合在一体。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季(ji)节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊(liao)赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀(ai)伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
四五(wu)位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
⑺把玩:指反复欣赏。
47.羌:发语词。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
(3)巴:今四川省东部。