译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖(ao)战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是(shi)无用之辈,读书多反而误了自身。
想听(ting)从灵氛占卜的好卦,心(xin)里犹豫迟疑决定不(bu)下。
须臾(yú)
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
天上升起一轮明月,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃(qie)据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
剑工自己也得意非(fei)凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。