译文
你不用为新婚(hun)离(li)别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随(sui)我一同回还。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也(ye)郁郁不欢,只(zhi)能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧(xiao)条凄惨的景象。只能面对着一只只竖(shu)起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应(ying)该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
79、主簿:太守的属官。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。