译文
远看天边的(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
黄昏和(he)清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无(wu)数的星星。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
攀上日观峰,凭栏望东海。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园(yuan)很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以(yi)及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作(zuo)的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知(zhi)灼见,他的文章气象沉着而法度精严(yan),他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力(li),也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(44)情怀恶:心情不好。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
顾:张望。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
⑴潇潇:风雨之声。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。