译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来(lai)。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂(lan)漫(man)的时节。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思(si)归心意更增。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉(la)锯。
将用什么来记(ji)(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历(li)史的兴衰盛亡。苍波也无(wu)法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景(jing),只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
(23)渫(xiè):散出。
其主:其,其中
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职