译文
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的(de)颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢(ne)?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样(yang)的环境下少不了惹梦。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
金阙岩前双峰矗立入云端,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九(jiu)辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那(na)样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚(chu)天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
钿合:金饰之盒。
⑾龙荒:荒原。
袅(niǎo):柔和。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
蹇,骑驴。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"