译文
过去的仙人已经驾(jia)着黄鹤飞走(zou)了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
女歧借着缝补衣服,而且与(yu)浇同宿一房。
继承前人未竟(jing)事业,终于完成先父遗志。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝(xi)坐在灯前,只有影子与我相伴。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
双雁生死相许的深(shen)情连(lian)上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化(hua)为一抔尘土。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
莲粉:即莲花。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”