译文
作者走在新安县的大路上,听(ting)到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐(zuo)的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可(ke)言。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这(zhe)座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案(an)的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白(bai)天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长(chang)。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
值:这里是指相逢。