译文
文思教捷下(xia)笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
五月的(de)天(tian)山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花(hua)草。
我向当地的秦人(ren)问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
北方有寒冷的冰山。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋(qiu)风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门(men)投降元凶。
将水榭亭台登临。
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
80、兵权:指用兵的计谋策略。
苟全:大致完备。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。