译文
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四(si)川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的(de)(de)要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所(suo),庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
只需趁兴游赏
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
鸟儿啼声繁碎(sui),是为有和暖的春风;
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。