译文
那湖光山色仿佛也看惯了(liao)我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌(ge)舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯(bei)与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏(lan)的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶(cha)几旁的屏风上正经受着风寒。
天黑之后点起描画的红烛,排起守(shou)岁的宴席,友朋列坐其次。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
可叹立身正直动辄得咎,
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井(jing)台。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。