译文
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
花草不对春风的爱抚表示感谢(xie),落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
秋风惊人(ren)心,壮士辛苦著作急(ji),有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣(yi)。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷(xian),山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫(yin)。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬(peng)那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
(21)咸平:宋真宗年号。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。