译文
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛(bo)。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼(e)孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
人生道路(lu)如此宽广,唯独我没有出路。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧(shan)动,把卖花的人都搧过桥东去了。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命(ming),现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死(si)在主人家里了!
注释
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。