译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
光阴(yin)荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
月儿(er)转过朱红色的(de)楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时(shi)才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望(wang)这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也(ye)能共享这美好的月光。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
(37)丹:朱砂。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。