译文
有人问他(ta)说:“为什么你不用自己的(de)(de)脚去试一试呢?”
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天(tian)真烂漫,不认识达官显贵。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑(bei)微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰(peng)得头破血流。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕(lv)缕飘散。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
奉命(ming)出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
(5)素:向来。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
欹(qī):倾斜。