译文
我(wo)敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
山深林密充满险阻。
五月的火焰山行人稀少,看(kan)着(zhuo)您骑马迅疾如飞鸟。
新交的朋友(you)遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过(guo)常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西(xi)山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果(guo)不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三(san)十个秋春。
注释
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
(21)道少半:路不到一半。
②潮平:指潮落。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。