译文
雨中的寒食(shi)节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落(luo)叶作薪你用枯枝做炊。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不(bu)洗分清楚,回娘家去看父母。
等到天下太平,将(jiang)军奉诏,班师回朝的时候(hou),我(指嘉靖自己(ji))亲自为将军解下战袍,为将军接风。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百(bai)姓忘记他呢!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡(xian)慕像东(dong)陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
[5]还国:返回封地。