译文
想起以前曾经游览过的(de)修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
江流波涛九道如雪山奔淌。
汉水如素(su)(su)练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平(ping)。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李(li)凭在京城弹奏箜篌。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风(feng)平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年(nian)。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
宿:投宿;借宿。
③捷:插。鸣镝:响箭。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。