译文
登高远望天地间壮观景象,
忽然听说海上有一座被白云围绕的(de)仙山。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残(can)花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
想这几天灯前乱舞自娱(yu),酩酊后(hou)的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗(shi)句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
3. 廪:米仓。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑹征雁:南飞的大雁。