译文
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪(na)能忍受让它沾染路上灰尘。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我在(zai)郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要(yao)亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
在开国初年,有个乔山人善于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常(chang)常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。