译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
你知道(dao)秦末汉初居住高(gao)阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些(xie)闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
当四野阴云消散的时候,打开窗户(hu)看见一弯月升在云上。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
14、毕:结束
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”