译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不(bu)醒觉。
你明知我已经有(you)了丈夫,还偏要送给我一对明珠(zhu)。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽(li)的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯(wan)弯曲曲。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹(ji)(ji)。
注释
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
疏:稀疏的。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。