译文
高松上挂着佼好的月(yue)亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房(fang)。
风(feng)中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎(sui);红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
登高极目,万里悠悠,旷然散我(wo)忧愁。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
上宫:陈国地名。
(2)浑不似:全不像。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。