译文
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
干枯的庄稼绿色新。
天命从来反复无(wu)常,何者受惩何者得佑?
其一
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
收获谷物真是多,
四方中外,都来接受教化,
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做(zuo)完,马上送向田间。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽(jin)。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京(jing)师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
优渥(wò):优厚
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
行:前行,走。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。