译文
在狭窄的(de)小路间相逢,道路太窄容不下车(che)子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设(she)有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明(ming)亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回(hui)家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们(men)欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
回来吧,那里不能够长久留滞。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。