译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
投荒百越(yue)十二载,面容憔悴穷余生。
北京一(yi)带气候寒冷(leng),花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在(zai)(zai)一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛(fo)也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
脊背肥厚(hou)拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
昨天夜晚(wan)江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
流放岭南与亲人断(duan)绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
⑦击:打击。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
海甸:海滨。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。