译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人(ren)私利。为国家解危难奋勇献身(shen),看死亡就好像回归故(gu)里。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无(wu)成。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
自(zi)被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马(ma)。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑸汝州:今河南省临汝县。
(51)飞柯:飞落枝柯。