译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬(yang)州十年的纵(zong)情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添(tian)惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
尽管面对着良辰美景(jing),仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神(shen)迷。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
187. 岂:难道。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑹可怜:使人怜悯。
50、六八:六代、八代。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。