译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉(yu)一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里(li)空替人流下伤心泪。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
楫(jí)
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与(yu)大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
237. 果:果然,真的。
(19) 良:实在,的确,确实。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。