译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五(wu)六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会(hui)游泳,现在为什么(me)落在后面(mian)?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
京城道路上,白雪撒(sa)如盐。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
弟兄之间没办(ban)法见面,亲戚族人也远在家乡。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
6、僇:通“戮”,杀戳。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
③巴巴:可怜巴巴。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。