译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路(lu)上泪洒衣襟。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而(er)已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木(mu)犹在仍被人们爱惜。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
连日雨后,树木稀疏(shu)的村落里炊烟冉冉升(sheng)起。烧好的粗(cu)茶淡饭是送给村东耕耘的人。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声(sheng)音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微(wei)整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。