译文
有位卖炭的老翁,整年(nian)在(zai)南山里砍柴烧炭。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值(zhi)得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉(mian)花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷(leng)嘲热讽(feng),鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才(cai),是定然不能支撑了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
16.皋:水边高地。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
为:同“谓”,说,认为。