译文
一曲终了,我的(de)(de)情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在(zai)朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花(hua),静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何(he)时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限(xian)凄惨艰难。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
之:到。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
⑷太行:太行山。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。