译文
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流(liu)连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天(tian)色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空(kong)中排(pai)开,那是北方飞来的大雁。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
原以为岸边茭蒲之地,没(mei)什(shi)么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑵渊:深水,潭。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。