译文
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
清明前夕,春光如画,
好(hao)几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
金阙岩前双峰矗立入云端,
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生(sheng)擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年(nian)了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部(bu)四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕(mu)上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒(han)塘。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
⑹浙江:此指钱塘江。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
垄:坟墓。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
63、醽醁(líng lù):美酒名。