译文
月亮本来(lai)就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响(xiang)亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对(dui)天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举(ju)目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已(yi)经代替了残余(yu)的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
崇尚效法前代的三王明君。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
魂魄归来吧!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
等(deng)到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
③罗帷:丝制的帷幔。
③几万条:比喻多。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
69.诀:告别。
解:了解,理解,懂得。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。