译文
我孤身在(zai)外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
心爱的人(ren)要到雁门关外很远的地(di)方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己(ji)的容颜,还是像琼树(shu)枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫(hao)写在了名纸剡藤。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁(chou)云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行(xing)行落下。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑶累累:一个接一个的样子。
不信:不真实,不可靠。
⑼未稳:未完,未妥。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。