译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼(lou)。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄(huang)叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
回忆汴京往昔的(de)繁华,万里山河都(du)属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
但愿这大雨一连三天不停住,
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我问江水:你还记得我李白吗?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎(ying)春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
④秋兴:因秋日而感怀。